Przewodnik po terminologii konserwacji i bezpieczeństwa wind wyjaśniony
January 9, 2026
Winda, jako niezbędny system transportu pionowego w nowoczesnej architekturze, charakteryzuje się skomplikowaną strukturą wewnętrzną i mechanizmami działania. Podczas rutynowej konserwacji, inspekcji lub rozwiązywania problemów, częste używanie specjalistycznej terminologii może często wprawiać osoby w zakłopotanie. Czy kiedykolwiek czułeś się zdezorientowany technicznym żargonem używanym przez personel konserwacyjny wind? Ten przewodnik ma na celu przełamanie barier zawodowych w branży wind, dostarczając szczegółowego, a zarazem przystępnego glosariusza terminów związanych z windami, umożliwiając pewne poruszanie się w różnych scenariuszach związanych z windami.
- Urządzenie dostępu: Specjalistyczne narzędzie służące do odblokowywania zamków drzwi szybowych od strony przystanku, umożliwiające konserwację lub operacje ratunkowe. Zapewnia, że tylko upoważniony personel może otwierać drzwi szybowe, chroniąc działanie windy.
- Drzwi dostępu: Drzwi prowadzące do maszynowni lub przestrzeni maszynowych nad głową, zawsze zamknięte na klucz, aby zapobiec nieautoryzowanemu wejściu i zapewnić bezpieczeństwo sprzętu.
- Dzwonek alarmowy: Zainstalowany na dachu kabiny i sterowany przyciskiem na panelu sterowania kabiny. W sytuacjach awaryjnych pasażerowie mogą go aktywować, aby powiadomić osoby reagujące na zdarzenie.
- Działanie automatyczne: Tryb windy, w którym system reaguje na chwilową aktywację urządzeń sterujących na przystanku lub w kabinie, automatycznie przemieszczając się i otwierając drzwi na wyznaczonych piętrach.
- Zasilanie awaryjne: Awaryjne zasilanie, które bezpiecznie opuszcza windy na najbliższe piętro podczas awarii zasilania, zapobiegając uwięzieniu pasażerów.
- Hamulec: Urządzenie elektromechaniczne, które zapobiega ruchowi windy, gdy jest ona nieruchoma i bez zasilania. W niektórych systemach zatrzymuje również windy, gdy zasilanie silnika podnoszącego zostaje przerwane.
- Szczotki: Elementy przewodzące (zazwyczaj kompozyty węgiel/grafit), które utrzymują kontakt elektryczny między obwodami a obracającymi się częściami (komutatorami) w silnikach/generatorach prądu stałego.
- Bufor: Urządzenie zabezpieczające, zapobiegające przekraczaniu przez windy normalnych limitów ruchu w dół poprzez pochłanianie i rozpraszanie energii kinetycznej.
- Wezwanie: Sygnał żądania usługi generowany z paneli sterowania kabiny lub przycisków na przystanku.
- Przycisk wezwania: Przyciski montowane na przystanku wzywające windę.
- Udźwig: Maksymalna dopuszczalna waga, jaką winda może przewieźć.
- Kabina/Kabin: Przedział pasażerski, dostępny z prefabrykowanymi wykończeniami lub niestandardowymi projektami.
- Rama kabiny: Konstrukcja nośna platformy kabiny, górnej konstrukcji, prowadnic, urządzeń bezpieczeństwa oraz lin/krążków/tłoków hydraulicznych.
- Przełącznik bramy: Przełącznik bezpieczeństwa aktywowany po całkowitym zamknięciu drzwi kabiny, stanowiący część wielu obwodów bezpieczeństwa kabiny.
- Panel sterowania kabiny (COP): Wewnętrzny panel sterowania zawierający przyciski wyboru piętra, alarm, zatrzymanie awaryjne i inne elementy sterowania operacyjnego.
- Wskaźnik położenia kabiny: Wyświetlacz pokazujący aktualne położenie piętra, zwykle montowany nad drzwiami za pomocą podświetlanych cyfr.
- Stacja kontrolna na dachu kabiny: Panel sterowania na dachu kabiny umożliwiający działanie z prędkością inspekcyjną niezależnie od normalnego funkcjonowania.
- Elektromechaniczny blokada (EMI): Zabezpieczenie uniemożliwiające otwarcie drzwi szybowych, gdy windy nie ma na danym piętrze.
- Ostateczny limit: Przełączniki uruchamiane mechanicznie na skrajnych krańcach szybu, które odcinają zasilanie, jeśli windy przekroczą limity pięter krańcowych.
- Poprawianie: System, który ostrzega i delikatnie zamyka drzwi pozostające otwarte dłużej niż ustawione czasy.
- Przełącznik limitu przekroczenia: Przełącznik limitu kierunkowego, który otwiera obwody bezpieczeństwa, wymagając zresetowania przez technika.
- Obwód bezpieczeństwa: Obwód sterowania zawierający wiele szeregowo połączonych przełączników mechanicznych/przekaźnikowych (limity końcowe, zatrzymania awaryjne, styki regulatora, zamki drzwi, przełączniki urządzeń bezpieczeństwa), które zatrzymują działanie w przypadku niebezpiecznych warunków.
- Krawędzie bezpieczeństwa: Czujniki krawędzi drzwi aluminiowych, które odwracają zamykanie drzwi po kontakcie z przeszkodą.
- Przełącznik sejsmiczny: Przełącznik aktywowany przez trzęsienie ziemi, wyłączający potencjalnie niestabilne windy.
- Przełącznik luźnej liny: Przełącznik bezpieczeństwa zatrzymujący działanie, gdy liny podnoszące stają się luźne.
- Łańcuch kompensacyjny: Spawany łańcuch kompensujący różnice wagi między kabiną a przeciwwagą.
- Przeciwwaga: Przeciwwaga w windach trakcyjnych.
- Osłona przeciwwagi: Siatka druciana chroniąca personel pod ścieżkami przeciwwagi.
- Układ napędowy: Mechanizm napędowy napędzający ruch windy.
- Przekładniowa maszyna trakcyjna: Mechanizm podnoszący przenoszący moc silnika przez skrzynie biegów redukcyjnych do napędu krążków.
- Bezprzekładniowa maszyna trakcyjna: Mechanizm napędu bezpośredniego, w którym krążki stanowią integralne elementy wirnika silnika.
- Regulator: Mechaniczny regulator prędkości aktywujący urządzenia bezpieczeństwa podczas nadmiernych prędkości w dół.
- Liny podnoszące: Stalowe/rdzeniowe liny druciane (zazwyczaj 4-6) o wymiarach dostosowanych do prędkości, obciążenia i wysokości przejazdu.
- Winda hydrauliczna: Winda tłokowa napędzana ciśnieniem płynu.
- Hydrauliczna (linowa): System hybrydowy łączący podnośniki hydrauliczne z linami podnoszącymi.
- Podnośnik: Mechanizm tłoka hydraulicznego podnoszący/opuszczający kabiny.
- Maszynownia: Obudowa dla maszynowni windy.
- Bez maszynowni: Systemy z maszynami zamontowanymi w szybach bez dedykowanych pomieszczeń.
- Krążek: Krążek rowkowany prowadzący liny.
- Trakcja: Ruch oparty na tarciu, w którym liny „ciągną” windy za pomocą krążków napędowych.
- Napęd trakcyjny: Zależny od tarcia zmotoryzowany system podnoszenia.
- Winda bębnowa: System wykorzystujący liny nawinięte wokół obracających się bębnów.
- Prowadnice: Obrabiane stalowe szyny T montowane pionowo w celu kierowania ścieżkami kabiny/przeciwwagi.
- Prowadnice: Urządzenia minimalizujące ruch boczny wzdłuż prowadnic.
- Szyb: Pionowy szyb do przemieszczania się windy.
- Drzwi szybowe: Drzwi dostępu do przystanku.
- Belki maszynowe: Stalowe belki podtrzymujące obciążenia maszyn podnoszących (niekonstrukcyjne dla budynków).
- Szyba: Przestrzeń poniżej najniższego piętra zapewniająca wyrównanie platformy.
- Szyna: Elementy prowadzące konstrukcyjne montowane na ścianach szybu.
- Zawiesie: Stalowe podpory w kształcie litery L łączące kabiny z systemami szyn.
- Stacja na korytarzu: Panele przycisków wezwań montowane na przystanku.
- Latarnia na korytarzu: Wskaźniki kierunkowe pokazujące zbliżające się ruchy windy.
- Usługa niezależna: Tryb aktywowany kluczem, omijający wszystkie wezwania na przystanku w celu wyłącznej kontroli kabiny.
- Przystanek: Termin dla pięter zatrzymywania się windy.
- Strefa przystanku: Obszar wyrównania 18 cali powyżej/poniżej przystanku.
- Poziomowanie: Automatyczny proces wyrównywania platformy do przystanku.
- Strefa poziomowania: Ograniczona odległość umożliwiająca automatyczne regulacje wyrównania.
- Obciążenie znamionowe: Zaprojektowana maksymalna nośność.
- Prędkość znamionowa: Zaprojektowana prędkość ruchu w górę przy obciążeniu znamionowym.
- Działanie dupleksowe: Skoordynowana kontrola dwóch wind z udostępnionych przycisków na przystanku.
- Działanie simplex: Obsługa kontrolera z jedną kabiną.
- Dumbwaiter: Małe windy towarowe (udźwig 50-500 funtów) do przedmiotów takich jak drewno opałowe lub pranie.
- Istniejąca instalacja: Termin dla zainstalowanych wcześniej wind, które są wymieniane.
- FPM (stopy na minutę): Pomiar prędkości windy.
- Generator: Urządzenie zamieniające energię mechaniczną na moc prądu stałego do sterowania prędkością silnika.
- Podkładki izolacyjne: Gumowe podkładki tłumiące wibracje pod belkami maszynowymi.
- Blokada: Fizyczne zamki drzwi szybowych umożliwiające sygnały działania kabiny.
- Rysunek układu: Zeskalowane schematy mechaniczne pokazujące wymiary instalacji.
- Obciążenie: Bezpieczna nośność (w funtach).
- Muntz: Nazwa wykończenia w odcieniu brązu dla paneli sterowania na korytarzu/w kabinie.
- Działanie – stałe ciśnienie: Sterowanie wymagające ciągłego naciskania przycisku w celu przemieszczania.
- Działanie – chwilowe ciśnienie: Prosta obsługa przetwarzająca jedno wezwanie na raz.
- Działanie – selektywne zbiorcze: Standardowa obsługa windy pasażerskiej sekwencyjnie obsługująca wiele wezwań.
- Działanie – pojedyncze automatyczne: Działanie niezbiorcze wykonujące jedną funkcję na wezwanie.
- Maszyna górna: Jednostki napędowe montowane nad szybami.
- Parkowanie: Funkcja zwracająca windy na zaprogramowane przystanki po zakończeniu wszystkich wezwań.
- Siłownik drzwiowy: Zmotoryzowane mechanizmy otwierania/zamykania drzwi.
- Odłączenie serwisowe: Główny wyłącznik zasilania w pobliżu sterowników maszynowni.
- Kabina podwieszana: Metoda połączenia lin, w której liny podnoszące przechodzą pod dwoma krążkami zamontowanymi w kabinie.
- CMR 524: Przepisy bezpieczeństwa wind w Massachusetts.

